thebiostories

🌏 Available in: English | 한국어 Frank Macfarlane Burnet: The Nobel Prize Winner Who Shaped Modern Immunology ⏱ In 30 Seconds ✓ Frank Macfarlane Burnet helped transform modern immunology through the theory of clonal selection . ✓ His ideas helped explain how the immune system distinguishes the body’s own tissues from foreign threats. ✓ Burnet shared the 1960 Nobel Prize in Physiology or Medicine for work on acquired immunological tolerance. ✓ His research helped establish the conceptual foundations of transplantation, autoimmune disease research and modern immune-based medicine. When people think of famous Australian scientists, names such as Howard Florey, Peter Doherty and Elizabeth Blackburn may come to mind first. Frank Macfarlane Burnet is less familiar to the general public, but his influence on modern immunology is difficult to overstate. Burnet did not discover a blockbuster drug. Instead, he helped explain one of the most fundamental pro...

🌏 Available in: English | 한국어 피터 도허티와 모든 것을 이해하게 만든 면역학 이론 ⏱ 30초 요약 ✓ 피터 도허티(Peter Doherty) 와 롤프 징커나겔(Rolf Zinkernagel) 은 킬러 T 세포가 바이러스에 감염된 세포를 인식하려면 바이러스 항원이 MHC 분자 와 함께 제시되어야 한다는 사실을 발견했습니다. ✓ 이 현상은 MHC 제한성(MHC restriction) 으로 알려져 있으며, T 세포가 감염을 자기(self)의 맥락 속에서 인식한다는 사실을 설명했습니다. ✓ 이 발견은 프랭크 맥팔레인 버넷의 클론 선택설 과 연결되면서 T 세포의 특이성을 이해하는 중요한 토대가 되었습니다. ✓ 도허티와 징커나겔은 이 발견으로 1996년 노벨 생리의학상 을 공동 수상했습니다. 저는 오랫동안 클론 선택설(clonal selection) 과 MHC 제한성(MHC restriction) 을 면역학의 중요한 두 개념으로 알고 있었습니다. 하지만 교과서에서 배우는 많은 과학 개념이 그렇듯, 저 역시 두 가지를 서로 별개의 개념처럼 생각했던 것 같습니다. 그러다 이 발견들의 역사를 다시 들여다보면서 두 개념이 얼마나 자연스럽게 연결되는지를 새삼 깨닫게 되었습니다. 프랭크 맥팔레인 버넷(Frank Macfarlane Burnet)의 클론 선택설 은 수많은 림프구 가운데 특정 항원을 인식하는 세포가 어떻게 선택되는지를 설명했습니다. 하지만 여기에는 또 하나의 질문이 남아 있었습니다. T 세포는 도대체 무엇을 인식하는 것일까? 약 20년 뒤, 피터 도허티와 롤프 징커나겔이 실험쥐에서 관찰한 결과가 그 질문에 답을 제시했습니다. 킬러 T 세포는 단순히 바이러스만 인식하는 것이 아니었습니다. 바이러스 항원을 자기(self)의 맥락 속에서 인식하고 있었습니다. 이 발견은 훗날 두 사람에게 1996년 노벨 생리의학상을 안겨주었고, 현대 세포면역학의 가장 ...

Jacques Miller and T for Thymus: The Last Organ to Give Up Its Secret How an experiment on leukaemia revealed the hidden organ that builds cellular immunity ⏱ In 30 Seconds ✓ For centuries, the thymus was widely regarded as a functionless or vestigial organ. ✓ In 1961, Jacques Miller showed that removing the thymus from newborn mice caused profound immune deficiency. ✓ His work revealed that the thymus provides the specialised environment in which immature immune cells develop into functional T cells . ✓ Later experiments with Graham Mitchell helped establish that T cells and B cells are distinct lymphocyte populations that cooperate in adaptive immunity. For centuries, the thymus sat behind the breastbone as one of the human body’s most puzzling organs. It was visible to anatomists, familiar to physicians and present in every medical textbook. Yet no one knew what it actually did. Because the thymus becomes smaller after childhood and containe...

🌏 Available in: English | 한국어 Three Lasker Awards, One Address: The Institute That Keeps Producing Breakthroughs Three scientists. Nearly seven decades of discovery. One remarkable biomedical research institute in Melbourne. ⏱ In 30 Seconds ✓ Three scientists closely associated with WEHI received Albert Lasker Awards for discoveries that transformed immunology and blood-cell biology. ✓ Frank Macfarlane Burnet reshaped modern immunology and later received the Nobel Prize for acquired immunological tolerance. ✓ Donald Metcalf helped discover colony-stimulating factors, leading to medicines used in cancer care and stem-cell transplantation. ✓ Jacques Miller revealed the function of the thymus and established T cells as a distinct branch of adaptive immunity. Most medical research institutes would consider producing one Albert Lasker Award laureate an extraordinary achievement. The Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research—now known as...

🌏 Available in: English | 한국어 한 연구소에서 탄생한 세 번의 래스커상: WEHI는 어떻게 세계적인 발견을 이어왔을까? ⏱ 30초 요약 ✓ 호주 멜버른의 WEHI 는 70여 년에 걸쳐 세 명의 앨버트 래스커상(Albert Lasker Award) 수상자를 배출했습니다. ✓ 맥팔레인 버넷 , 도널드 메트칼프 , 자크 밀러 는 각각 현대 면역학과 혈액학을 바꾼 획기적인 발견으로 래스커상을 받았습니다. ✓ 이들의 연구는 오늘날 백신, 장기이식, 혈액줄기세포 이식, 면역항암제 등 현대 의학의 중요한 토대가 되었습니다. ✓ 세 수상자의 연구는 서로 다른 시대에 이루어졌지만, 모두 면역과 혈액세포의 기본 원리를 이해하려는 연구에서 출발했습니다. 호주 멜버른 파크빌(Parkville)의 플레밍턴 로드(Flemington Road)를 따라 걷다 보면 Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research(WEHI) 가 자리하고 있습니다. 제가 현재 연구하고 있는 이 연구소는 지난 70여 년 동안 세 명의 앨버트 래스커상 수상자 를 배출했습니다. 사실 저는 노벨상은 오래전부터 잘 알고 있었지만, 몇 년 전까지만 해도 래스커상에 대해서는 잘 알지 못했습니다. 그러던 어느 날 연구소 3층 엘리베이터 근처를 지나가다가 한 실험실의 유리벽에 붙어 있는 사진 한 장이 눈에 들어왔습니다. 사진 속에는 자크 밀러(Jacques Miller) 가 래스커상 트로피를 들고 있었습니다. 그 사진을 보면서 처음으로 “래스커상은 어떤 상일까?” 라는 궁금증이 생겼습니다. 그때부터 래스커상에 대해 찾아보기 시작했고, WEHI에서 버넷, 메트칼프, 밀러 세 명이 이 상을 받았다는 사실도 알게 되었습니다. 멜버른 WEHI에 전시된 Albert Lasker Award 트로피. 직접 촬영한 사진. 래스커상은 흔히 ‘미국의 노벨상(America...