thebiostories

🌏 Available in: English | 한국어 왜 약 이름은 '-mab', '-nib', '-clax'로 끝날까? 복잡해 보이는 약 이름에도 일정한 규칙이 숨어 있습니다. ⏱ 30초 요약 ✓ 대부분의 전문의약품 이름은 국제적으로 정해진 규칙에 따라 만들어집니다. ✓ 이름에 포함된 stem(어간) 은 약물의 계열이나 작용 방식을 알려주는 중요한 단서입니다. ✓ -nib 은 주로 kinase 억제제, -toclax 는 BCL-2 계열 단백질 억제제를 의미합니다. ✓ 우리가 익숙한 -mab 은 단일클론항체를 의미하지만, 최근에는 새로운 항체 명명 체계가 도입되고 있습니다. 개인적인 이야기 이 글은 제가 스스로에게 던진 작은 질문에서 시작됐습니다. 왜 이렇게 많은 약 이름이 -mab , -nib , -clax 처럼 비슷하게 끝날까? 무작위로 붙인 이름은 아닐 거라고 생각했지만, 각각이 정확히 무엇을 의미하는지는 저도 제대로 알아보고 싶었습니다. 전 세계에서 사용되는 대부분의 전문의약품 이름은 국제적인 규칙에 따라 만들어지며, 이름 속에는 약물이 어떤 종류인지 알려주는 정보가 담겨 있습니다. 세계보건기구(WHO)의 국제일반명(INN, International Nonproprietary Names) 과 미국의 USAN(United States Adopted Names) 체계는 새로운 약물의 일반명을 정하는 역할을 합니다. 우리가 흔히 사용하는 venetoclax , pembrolizumab , imatinib 같은 이름이 바로 이런 규칙에 따라 만들어진 일반명(Generic name)입니다. 반면 Venclexta , Keytruda , Gleevec 은 제약회사가 사용하는 상품명(Brand name)입니다. 이 명명 체계에서 가장 중요한 요소 가운데 하나가 바로 stem(어간) 입니다. Stem은 이름에 공통적으로 ...

🌏 Available in: English | 한국어 Decoding Drug Names: Why “-mab,” “-nib” and “-clax” Aren’t Random Generic drug names may look complicated, but many contain clues about how the medicine works. ⏱ In 30 Seconds ✓ Generic drug names are created through internationally coordinated systems rather than chosen purely for marketing. ✓ Shared word fragments called stems can indicate a drug’s pharmacological family or mechanism. ✓ Names ending in -nib usually identify kinase inhibitors, while -toclax identifies BCL-2-family inhibitors. ✓ Older antibody medicines commonly end in -mab , although the WHO has introduced a new naming system for newly named antibodies. ✓ A stem provides a useful clue, but it does not reveal the complete target, indication, safety profile or route of administration. A Personal Note This article started with a question I asked myself: why do so many drug names seem to end in the same way? I knew names such as -mab , -nib and -clax w...